Очередное предложение. Помогите, пожалуйста, хотя бы общий смысл понять.

For stability testing and to minimize having to dilute or concentrate hyper- or hypo-potent Test samples into the bioassay range, there is value in validating the bioassay over a broader range.

Заранее спасибо.

"смысл на поверхности, вроде"

Поделитесь, пожалуйста))) Вот после "бла-бла-бла" и непонятно.

Что за hyper- and hypo-potent samples? Что значит concentrate ... into the bioassay range?

В первом случае, как вариант, речь об исследуемых образцах с высокой и низкой активностью. С другой стороны, а может быть там речь о пределах?

Во втором случае - dilute - понятно, а concentrate - не очень. Возможно, что речь о приготовлении образцов с различной концентрацией, но почему тогда into?

спасибо за подсказку.