DictionaryForumContacts

 GTramp

link 22.07.2017 2:28 
Subject: трубка ГОИН ecol.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: В зимний сезон отбор проб проводили со льда трубкой ГОИН на трёх станциях в основной части залива

http://www.ooo-pribor.ru/descriptions/29213/ ; http://уфаприбор.рф/catalog/51/499/

Заранее спасибо.

 mumin*

link 22.07.2017 5:04 
http://www.oceanography.ru/
гуглокарта говорит, что это State Oceanographic Institute
обычно дают расшифровку аббревиатуры и её перевод на язык

 GTramp

link 22.07.2017 5:07 
Ну да, похоже придется писать, что это авторский трубообразный пробоотборник.

 mr_mariner

link 26.07.2017 22:36 
"GOIN system bottom tube sampler" - встречается в работе Minoura, K. 2000. Lake Baikal: A Mirror in Time and Space for Understanding Global Change Processes. ‎Elsevier Science, pp.214-228.

 

You need to be logged in to post in the forum