DictionaryForumContacts

 Mr.Kri

link 20.07.2017 15:42 
Subject: Переразводка платы telecom.
Просьба помочь с переводом термина "переразводка платы", т.к. и на русском это слово не в словаре, но оно существует.
Это технический термин, означающий обновление схемотехники и технологической документации по плате.

 crockodile

link 20.07.2017 16:12 
может PCB reengineering и/или другие "PCB re-" погуглить

 alk moderator

link 20.07.2017 19:19 
сам процесс создания проводных соединений, т.е. разводка, в печатной плате называется routing, имеется в виду, что все элементы размещены, и требуется только соединить их друг с другом проводящими дорожками.
Если же под переразводкой подразумевается еще и переразмещение компонентов, то есть новый макет, layout, тогда стоит говорить о PCB layout redesign

 

You need to be logged in to post in the forum