Subject: Drawdown of Financial Debt gen. Коллеги, подскажите, пожалуйста, вот такая фраза (это относится к перечислению вопросов, подпадающих под сферу полномочий совета директоров):any drawdown of Financial Debt by any of the Group Companies, other than as contemplated Any drawdoan of Financial Debt - как лучше обозвать это? для понимания ситуации - компаниям предоставляется кредитная линия из банков + от акционеров + займы от аффилированных лиц - все для строительство проектного объекта Заранее спасибо! |
Я бы написала "использование заемных средств" |
+1. Есть термин "выборка", но "использование" вполне адекватно звучит. Можно, наверное, еще "освоение". |
Спасибо большое! |
You need to be logged in to post in the forum |