DictionaryForumContacts

 Irena_

link 24.10.2005 8:18 
Subject: to have been
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: The obligations and restrictions provided in Clause (b) hereof shall not apply to information which the receiving Party can show:

-to have been in the unrestricted possession of the Receiving Party at the time of disclosure hereunder

Заранее спасибо

 Kate-I

link 24.10.2005 8:35 
информация, которая находилась в неограниченной собственности Получателя на момент (ее?) раскрытия в соответствии с настоящим Соглашением (имхо)

 

You need to be logged in to post in the forum