DictionaryForumContacts

 Любаака.Mopa

link 24.10.2005 7:35 
Subject: молниестойкость
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Отпический кабель с металлическими наружными покровами должен выдерживать испытания импульсным током в четырех поддиапазонах значений: 1) менее 55 кА (1-ая категория молниестойкости).

Заранее большое спасибо!!!

 Kate-I

link 24.10.2005 7:39 
см. грозозащита

 10-4

link 24.10.2005 7:39 
Например:
Lightning resistance

 Brains

link 24.10.2005 7:41 
Может, это грозоупорность имеется в виду? lightning proofness?

 Enote

link 24.10.2005 7:49 
Может, поможет - я встречал Rated lightning impulse withstand voltage

 Любаака.Mopa

link 24.10.2005 8:04 
Спасибо всем огромное за неоценимую помощь и за поддержку!:-))))

 

You need to be logged in to post in the forum