 |
|
Subject: V.A.T. is deflected to the employer busin. Здравствуйте. Помогите перевести предложение. Что-то адекватных вариантов в голову не приходит.In this quotation the V.A.T. is deflected to the employer, which contains 0 (zero) tariff. |
|
link 17.06.2017 0:52 |
| "В этом предложении [калькуляции] на счёт работодателя отнесён нулевой тариф НДС". Это, неверное. текст о процедурах Европейского Союза, где НДС есть всегда, но во многих случаях он равен 0% - см. Zero rate derogation в https://en.wikipedia.org/wiki/European_Union_value_added_tax |
| Спасибо. И за статью тоже, не знала этого |
| You need to be logged in to post in the forum |