Выражение встречается в следующем контексте:
Сейчас эта ситуация вредит профессиональному имиджу переводчика и лишает его почвы под ногами.

Заранее спасибо