Subject: can - мочь и уметь gram. Когда глагол can переводится как "мочь" и когда как "уметь"?Заранее спасибо. |
Когда используется в соответствующем контексте. |
Yes, one would need context. Do you have a sentence in mind? |
мочь это в том числе и уметь. так что... |
он и так и так периводится |
Libert - известный провокатор. Не ведитесь! |
Вспомнилось: A curious tourist, after passing a huge field of carrots alongside the road, stopped and asked the farmer what he did with his large crop. |
ПерИводится? |
|
link 7.10.2017 16:14 |
а еще can переводится как "кан" (в определенном контексте) |
|
link 7.10.2017 16:34 |
Примеры в студию. И описание ситуации, сподвигнувшей на данный вопрос. Без этого - идем читать учебники. |
|
link 7.10.2017 16:36 |
да! и еще время отмотать назад на четыре месяца! |
|
link 7.10.2017 16:38 |
щёрт! коварство поднимателей веток не знает границ |
"The man went back to his car with a puzzled look on his face" И его удивление можно легко понять – вообще-то обычно фермеры продают свой урожай, в этом смысл деятельности фермера, это как бы их бизнес-модель. Что-то, конечно, немного оставляют себе, что могут съесть, а основную массу продают, товарное производство. А этот вместо чтоб продавать в банки закатывает. Вот чудеса лингвистические. |
|
link 7.10.2017 16:51 |
\\\\ А этот вместо чтоб продавать в банки закатывает. Because he cans! |
|
link 7.10.2017 16:55 |
Because he can can. |
|
link 7.10.2017 17:01 |
|
link 7.10.2017 17:04 |
|
You need to be logged in to post in the forum |