Subject: Payment is due 14 days after the date of this invoice gen. Добрый вечер! Ничего не поняла из предыдущего due after.Помогите, пожалуйста, с переводом. |
Бык да мочало: оплата осуществляется в срочном порядке _не позднее_14_ дней_с_даты_этого_счета. |
нет, это оплата в обычном порядке |
Спасибо! |
Если словосочетание _в_срочном_порядке_ для кого-то значит "прямо сегодня", я выражаю свои соболезнования, срок - это 14 дней. |
You need to be logged in to post in the forum |