Subject: Habitat&Contract gen. Коллеги, кто-нибудь может подсказать перевод словосочетания Habitat&Contract? это относится к названию одного из кластеров в Стране Басков (Испании), вот честно, голову сломала, может, кто-то сталкивался уже с принятым переводом?Заранее спасибо! |
возможно, это подразделение программы UN-Habitat (United Nations Human Settlements Programme) http://www.un.org/ru/ga/habitat/ в связке с Contract ссылки в основном на организации, в таком случае, имхо, переводить не надо |
uninhabitat :) |
Спасибо огромное!!! |
You need to be logged in to post in the forum |