 |
|
Subject: free drug samples (фарм.) gen. Помогите преодолеть затуп)A crude estimate of the number of patients treated with amino acid solutions with / without electrolytes during the period of this safety update has been calculated from the sales of affiliates and license partners to wholesalers, pharmacies and hospitals. For amino acid solutions with / without electrolytes no free drug samples are available. В данном контексте "free drug samples" это бесплатные образцы препарата?Я правильно понимаю или тут другой смысл? |
| Здесь идет речью об обновлении инфлрмаци. О безопасности лекарственного средства. Информация собирается... (Указано). И образцы лекарственных препаратов предоставляются (филиалы/лицензированных организации-партнеры ", которые поставляют их в медицинские учреждения) за плату. (Amino acid solutions) |
| Опечатки) |
|
Я правильно понимаю? yes. |
| Анна, не путайте. Образцы за плату не предоставляются. Они просто никак не предоставляются. Если бы предоставляли, то было бы забесплатно. |
| Тогда: "бесплатных образцов лекарственного препарата не предоставляется". |
| я бы сказала в именительном: бесплатные образцы лекарственного препарата не предоставляются |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |