 |
|
Subject: смысл предложения geophys. Перевожу отчёт о theoretical studyсмотрю и туплю The results are presented in this report; the study calls into question Hall’s equation upon which interpretation of magnetic data has been based since 1966 and recommendations are made for conducting magnetic surveys and for further investigation. ясно вижу три отдельных предложения малосвязанных между собой. Благодарствую заранее |
| The study calls into question Hall’s equation upon which interpretation of magnetic data has been based since 1966. The results are presented in this report and recommendations are made for conducting magnetic surveys and for further investigation. |
|
Вроде как так оно и должно быть. Я думал что есть может какой смысл ускользающий от меня Спасибо, может кто чего ещё добавит... |
|
В контексте отрывка с Developing Magnetometer Techniques to Identify Submerged Archaeological Sites Cornwall Council, 2010 есть смысл вспомнить вестник http://flot.com/ "В начальный период при производстве съемок использовались единичные образцы зарубежных морских магнитометров и макеты приборов, изготовленные гидрографами (например, такой макет в 1968 г. был создан в Атлантической океанографической экспедиции под руководством С.Н. Гузевича) [156]. В 1970-х гг. в гидрографических экспедициях стали применять квантово-оптические магнитометры КМ-2М, выпущенные малой серией Специальным конструкторским бюро физического приборостроения АН СССР. Однако массовые магнитные съемки начались только с 1977 г., когда на флоты поступили серийные протонные буксируемые магнитометры МБМ-1. Морскую магнитную съемку выполняли, как правило, попутно в комплексе с другими гидрографическими работами. До середины 1980-х гг. магнитные измерения регламентировались инструкцией но морской магнитной съемке издания 1972 г. (Р.Б. Семевский, Е. И. Чернобуров). По мере накопления опыта исследований [157-163] и появления новой магнитометрической аппаратуры возникла необходимость переработки этого документа и в 1987 г. вышла в свет новая Инструкция по морской магнитной съемке (ИМ-86) .составленная С.Н. Гузевичем, Б.Н. Деминым, Т.М. Кулагиной, В.Д. Мищенко и К.Г. Ставровым. Как уже отмечалось, Северная гидрографическая экспедиция приступила к магнитным съемкам на море в 1961 г., а Атлантическая — в 1962 г.______Тихоокеанские гидрографы впервые стали участвовать в выполнении морских магнитных съемок в 1966 г.*______________, а черноморцы — в 1973 г. К 1991 г. гидрографы Северного флота в Северном Ледовитом океане определили со льда склонение О, горизонтальную составляющую геомагнитного ноля Н, вертикальную составляющую Z и вектор индукции T более чем в 22 000 пунктов на площади 4 241 тыс. кв. км, аэромагнитная съемка для определения вектора Т проведена на площади 4611 тыс. кв. км, было определено несколько сотен пунктов с измерением четырех компонент геомагнитного поля на побережьях полярных морей. Ни в одном океане нашей планеты, кроме Северного Ледовитого, нет такой подробной и современной компонентной магнитной съемки по всей его акватории". К тому же точка с запятой стоит не просто так, для красоты, с нее отбивается все остальное, что с 1966 уже 44 года (на 2010 в статье) происходит по одной и той же методе уроженца Соединенных штатов Америки http://ru.wikipedia.org/wiki/Эффект_Холла |
|
спасибо оно конечно)))) мне бы концы фразы связать Не, в вики не про то. Там речь идёт об эффекте Холла, а в статье об уравнении Холла (тоже про магнитное поле но с другой стороны)))). Ну да неважно, всем спасибо тем не менее |
| You need to be logged in to post in the forum |