"There are various commercially available technologies to upgrade heavy petroleum, which can be classified in carbon rejection and hydrogen addition processes."

Заранее спасибо

Конечно, это в определенной мере гадание (контекста маловато), но я исхожу из того, что в литературе по нефтехимии, нефтедобыче и нефтегазовой промышленности об этих двух элементах пишется очень много.
См., например:
"Соотношением углерода и водорода определяются физические свойства нефтей"
http://www.ngpedia.ru/id456004p1.html
"В продуктах риформинга соотношение между водородом и окисью углерода зависит от соотношения углерода и водорода в исходном сырье"
http://www.neftelib.ru/neft-slovar-list/p/2719/index.shtml ; и т. д.