DictionaryForumContacts

 1AnJeL1

link 9.04.2017 15:12 
Subject: Cheerleading sport.
Flyers bottoms up in the drill and arms up in the toss - это замечание судьи на выступление команды

 I. Havkin

link 9.04.2017 16:27 
А в чем вопрос-то, как перевести? Если очень приблизительно, то "у флаеров слишком высоко ягодицы при вращениях (поворотах) и подняты руки при бросках".

А если хотите точно, с адекватной терминологией, то надо изучить правила черлидинга, которым посвящены многие сайты. См., напр.,
http://www.m-verim.ru/chirliding/rules/

 1AnJeL1

link 9.04.2017 16:46 
Спасибо, точно не надо. Хотя бы приблизительный смысл

 

You need to be logged in to post in the forum