DictionaryForumContacts

 sever_korrespondent

link 13.03.2017 17:13 
Subject: neomorph gen.
О драке в психушке:

At first the orderlies came sprinting toward Elisa, but she quickly pointed toward Tanya. Tanya's hands, bloody almost to the elbows, rose again and plunged down, and a spreading pool of blood beckoned. The orderlies changed direction, one of them yelling into his radio for a doctor. Soon there was a cluster of orderlies hauling Tanya off the unconscious Sarah as Tanya screamed furiously and tried to bite.
"She started it!" Elisa said to the orderly who led her away, pointing at Loretta.
"She put Tanya up to it, then she hit Sarah, and then, and then—"
The orderly shushed her and led her to her room, followed by a nurse carrying a syringe full of neomorph.

Что за neomorph ? Какой-то вид морфия? Подскажите пожалуйста.
Заранее спасибо.

 Linch

link 13.03.2017 18:30 
Но ведь это фантастика. Почему Вы об этом не сказали?

 интровверт

link 13.03.2017 18:31 
так никто ж не спросил...

 Рина Грант

link 13.03.2017 18:33 
Сокращенное neomorphine? Если это действительно фантастика, то эффектное имя для лекарства.

 sever_korrespondent

link 13.03.2017 18:41 
Не совсем фантастика. Действие происходит в 2003 году в американской клинике. Возможно, реально какой-то препарат прошлых лет, вряд ли он относится к фантастическим. Автор претендует на реализм.

 Рина Грант

link 13.03.2017 18:47 
Действие происходит в 2003, а сама книга когда написана?

 sever_korrespondent

link 13.03.2017 18:53 
Тогда же.

 Karabas

link 13.03.2017 19:01 
При деметилировании с HBr и ледяной уксусной кислотой неопин переходит в 6-ацетилнеоморфин. Последний при омылении со щелочью дает неоморфин. http://booksonchemistry.com/index.php?id1=3&category=biochem&author=orehov-ap&book=1955&page=165
Пишут, что это опийный алкалоид.

 sever_korrespondent

link 13.03.2017 19:10 
Здесь тоже переведено как "неоморфин":
https://books.google.ru/books?id=D-TvCwAAQBAJ&pg=PT213&lpg=PT213&dq=%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%B8%D0%BD&source=bl&ots=71m8XJVq6B&sig=kGoSmLKoBqRm2m2NxUG9MEpSHQQ&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwij19L_ltTSAhWL1SwKHe4NDRQQ6AEIKTAD#v=onepage&q=%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%B8%D0%BD&f=false

Но мне показалось это как-то странно.

 O2cat

link 13.03.2017 20:05 
a nurse at Pescadero State Hospital is carrying a syringe full of neomorph. Neomorph is a brand name of morphine sulphate, more commonly referred to as simply morphine, used for sedation or the treatment of severe pain.

Сару Коннор штырили.

 Рина Грант

link 13.03.2017 20:11 
Душевное кино.

Вот и добрались до истины:

http://b4drug.com/Morphine-Sulphate-Neomorph-10-Mg/

 интровверт

link 13.03.2017 20:13 
каша какая-то, простите... Neo и Мorpheus были в матрице, а Сара Коннор - в терминаторе. это же восемь разных фильмов!

 johnstephenson

link 13.03.2017 20:14 
Could it be the name of a drug -- either the generic name or a brand name -- used only in India?

http://mediadon.in/medicines/neomorph-injection

 johnstephenson

link 13.03.2017 20:16 
Sorry, Рина -- you got there before me!

 sever_korrespondent

link 13.03.2017 20:19 
Роман именно о Терминаторах и Саре Коннор. Все верно относительно препарата. Спасибо.

 O2cat

link 13.03.2017 20:20 
Да напишите 'шприц с транквилизатором', зачем пудрить читателя..

 johnstephenson

link 13.03.2017 20:21 
Рина's website, like mine, also appears to be Indian....

 johnstephenson

link 13.03.2017 20:26 
In fact O2cat beat me as well.

 Рина Грант

link 13.03.2017 20:28 
johnstephenson,

I'm not sure these medications even exist...

 johnstephenson

link 13.03.2017 21:32 
Рина: It's strange that they only seem to exist (if they exist at all) in India. Or do you think it's just part of the фантастика?

 Wolverin

link 13.03.2017 21:36 
India is such a fantastic country

 Рина Грант

link 13.03.2017 22:38 
I just think they're part of some very sick Internet marketing :)))

 johnstephenson

link 14.03.2017 0:41 
'sick' -- very good!

From Wikipedia: "The World Health Organization estimates that 20 percent of drugs made in India are fakes." Not very reassuring!

 O2cat

link 14.03.2017 8:15 
Значит, 20 процентов той ношпы, которую я ем, фейк?-)

 48

link 14.03.2017 8:24 
да

 johnstephenson

link 14.03.2017 12:33 
02Cat: Yes, but think positive: the 20% will kill you, but the other 80% won't!

I wonder what's in the Chicken Tikka Masala meal I've just eaten....

 

You need to be logged in to post in the forum