 |
|
Subject: most upstream gen. Не соображу, помогите, пожалуйста, как здесь перевести most upstream? (upstream diaphragm - диафрагма, расположенная выше по потоку). Спасибо.The most upstream diaphragm 12 A is arranged between a gas inlet plenum 2 A and the first impeller 14 A. |
|
если посмотреть на весь кусок "The **most upstream diaphragm 12 A is arranged between a gas inlet plenum 2 A and the first impeller 14 A. The ***diaphragm 12E is arranged between a second gas inlet plenum 6A and the first impeller 14E of the second group of compressor stages. The ****remaining diaphragms are each positioned between two sequentially arranged impellers or respective compressor stages" можно предположить, что most upstream diaphragm - - это первая из диафрагм |
| самая первая на впуске диафрагма 12 А |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |