 |
|
Subject: нести веру в народ Я понимаю людей, которые хотят пропагандировать СВОЮ веру, нести ее внарод. "bring to the other people" |
| I understand people who want to deliver their faith to other people |
| to proselytize |
| м.б. inspire other people with it |
| I identify with individuals preaching their beliefs and making them home to people |
|
link 20.10.2005 14:08 |
| disseminate |
| Анатолий Д: спасибо, думаю подходит лучше всего |
|
link 20.10.2005 14:14 |
| Прозелиты - это, по-моему, те, кто это насаждает, а не несёт |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 21.10.2005 7:59 |
|
Более того, прозелитизм - это попытка обратить человека другой веры в свою веру. Поэтому, при всем уважении к 10-4, НМВ, либо вариант Анатолия, либо вариант Фелога. АО |
|
link 21.10.2005 8:08 |
|
или spreading it among people |
| You need to be logged in to post in the forum |