 |
|
Subject: Hub portion, deflector portion? nucl.phys. In accordance with one aspect of the disclosed concept, a top nozzle for a pressurized water nuclear reactor is provided. The top nozzle comprises a plate portion having a peripheral portion; a hub portion spaced from the plate portion; a plurality of support portions extending from the plate portion to the hub portion; and at least one deflector portion extending inwardly from the peripheral portion at an acute angle with respect to the plate portion.Как здесь перевести hub portion и deflector portion? Заранее спасибо! |
|
где-то в этом тексте обязательно должен быть эскиз/рисунок/иллюстрация Покажете его нам? |
| Если бы! Я то получил только текст. |
|
link 6.02.2017 16:28 |
|
Hub - центральная часть ("ступичная") deflector - отражатель (часть, выполняющая роль/функцию отражателя) hub в контексте же даётся как середка - относительно peripheral portion (периферийной части, той что по краю) или я чтото не так понимаю? |
| You need to be logged in to post in the forum |