Subject: User setup accounts account. Уважаемые коллеги,прошу вашей помощи в переводе выражения "user setup accounts" в след. контексте: Отчет о прибылях и убытках корейской компании "Operating income Non-operating income: Interest income, Reversal of allowance for doubtful accounts, User setup accounts, Others". Благодарю за помощь. |
затраты на User setup - возможно, на настройку системы (?) в соотв. с треб. Пользователя |
|
link 26.01.2017 8:52 |
Доход за настройку учетных записей пользователей. |
сорри, в ссылке в сети аналогичная статья была в разделе "расходы")))))))))))) |
|
link 26.01.2017 9:06 |
Ну так для того, кто платит, это и будут расходы :) |
я не об этом))) в разделе отчета под названием "Operating income" естеств. должно стоять "доход..." |
Большое спасибо всем откликнувшимся! |
You need to be logged in to post in the forum |