DictionaryForumContacts

 ROGER YOUNG

link 11.01.2017 13:12 
Subject: Помогите пожалуйста перевести предложение gen.
Have an objective for the call and state it.

Establish Credibility. Doing solid research shows you know the executive and the world he or she operates in. How you present yourself helps establish that you are worth an executive’s limited time. Credibility comes not just from know-how but from being respectful and professional – being on time, well prepared and properly dressed for the setting. To sell to a business executive you must be a business executive. Have an objective for the call and state it. Confirm the time allowed in case you have less time than originally planned; then immediately adjust the call to fit in that new time frame.

 trtrtr

link 11.01.2017 13:19 
Не звоните бесцельно: четко изложите причину звонка.

 trtrtr

link 11.01.2017 13:21 
Или просто: четко сформулируйте цель звонка.

 trtrtr

link 11.01.2017 13:21 
Вернее, у вас речь о посещении.

 trtrtr

link 11.01.2017 13:23 
Т.е. цель визита, в таком духе.

 ROGER YOUNG

link 11.01.2017 13:26 
спс большое

 

You need to be logged in to post in the forum