|
link 27.12.2016 21:15 |
Subject: компоновочные исполнения изделия GOST. На стадии технического предложения для уточнения представления о компоновочных и основных конструктивных исполнениях изделия, взаимодействии его основных составных частей и принципов работы.
|
Что, не варит горшочек? А "сим салабим" сказали? |
Аскер, покажите, пжлста, свои efforts, что сами напереводили? |
|
link 28.12.2016 10:39 |
сколько вешать в граммах (что именно затруднительно в вопросе: техническое предложение составные части или что ещё)? |
|
link 28.12.2016 10:46 |
imho компоновочные исполнения - geometry, configuration, assembly arrangements как варианты конструктивные исполнения - design variants of the design, structures variants of structures как варианты |
|
link 28.12.2016 17:41 |
Product fabrication and design specs. |
|
link 28.12.2016 20:26 |
Спасибо всем за ответы. Тут во втором случае я согласен с Peter, а в первом случае, кажется ,что вариант не совсем подходит. |
product design and layout options. В целом прав Себастьян, хотя конструктивное исполнение, это еще не изготовление |
You need to be logged in to post in the forum |