DictionaryForumContacts

 Ying

link 13.12.2016 3:47 
Subject: unwinding the hedges gen.
Уважаемые коллеги,

прошу вашей помощи в переводе выражения "unwind the hedges", употребленного в кредитном договоре в следующем контексте:

"indemnify the Buyer against cost, loss or liability incurred by the Buyer or any of its Affiliates as a result of:
(a) the occurrence of any Event of Default, including, without limitation,any costs or expenses incurred by the Buyer in unwinding or otherwise terminating any hedges in relation to the Finance Documents;

Заранее благодарю за помощь.

 urum1779

link 13.12.2016 4:58 
выход, прекращение сделки хеджа..

 Ying

link 13.12.2016 5:03 
Спасибо, urum1779!

 

You need to be logged in to post in the forum