DictionaryForumContacts

 Irena_

link 19.10.2005 13:48 
Subject: which are not run for the financial benefit of the members may claim exemption from using a suffix.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Some companies limited by guarantee which are not run for the financial benefit of the members may claim exemption from using a suffix.

Некоторые компании с ответственностью, ограниченной гарантиями ее участников, которые функционируют не с финансовой пользой для участников, могут требовать льгот по причине использования суффикса. ?????

Заранее спасибо

 V

link 19.10.2005 17:00 
(созданные) не с целью извлечения прибыли для/в интересах (своих) уч-ков

 

You need to be logged in to post in the forum