DictionaryForumContacts

 Alex16

link 26.11.2016 21:17 
Subject: our continued willingness fin.
We would also note that in 2016 ____voluntarily advanced more than $ ___ on an interest-free basis to pay local counsel and experts that were retained for the benefit of XXX, as well as other fees and expenses that were likewise incurred for the account of XXX, and that we have so far been reimbursed only for a small portion of the funds we advanced. While we are not asking for your assistance with respect to the payment of these sums, as we understand from the YYY that they are expected to be paid before the end of this year, we believe that our continued willingness to advance very large amounts to XXX on an interest-free basis provides further grounds for the payment for the legal services we provided for the benefit of XXX...

наша постоянная готовность выплачивать авансом весьма большие суммы (очень крупные суммы)...

Заранее спасибо.

 toast2

link 26.11.2016 21:25 
например,
тот факт, что мы продолжаем проявлять готовность \ что мы и сейчас готовы \ и далее готовы \

и еще с десяток вариантов

 Alex16

link 26.11.2016 23:08 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum