DictionaryForumContacts

 usern1

link 20.11.2016 20:34 
Subject: редкий идиот gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

"да вы, батенька, просто редкий идиот!"

 urum1779

link 21.11.2016 3:58 
you are a stand-alone idiot, if I may take the liberty of assessing...))

 ArcticFox

link 21.11.2016 6:40 
prize idiot?
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/prize:
Some prize idiot (= extremely foolish person) forgot to lock the door.

 _abc_

link 21.11.2016 9:19 
a mere idiot

 Supa Traslata

link 21.11.2016 9:52 
Man, you're one pathetic idiot! (почти (с))

 trtrtr

link 21.11.2016 9:59 
one-of-a-kind...

 

You need to be logged in to post in the forum