DictionaryForumContacts

 Ромашка

link 18.11.2016 21:07 
Subject: Инструкция по детским витаминам. gen.
Здравствуйте, уважаемые форумчане.
Помогите пжт перевести предложение из инструкции к детским витаминам.
Mineral aminoates are hypo-allergenic whole brown rice chelates.

 wow2

link 18.11.2016 21:16 
форум закрыт. все силы срочно ушли на спасение Tessy 1
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=338367&l1=1&l2=2

 Ромашка

link 18.11.2016 21:20 
Мне не горит, дождусь спасения))

 Petrelnik

link 18.11.2016 21:26 
http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/chemistry%3B_chem_sci_eng/1582998-mineral_aminoates.html
кто-то уже переводил, на испанский)

я не знаю, что за mineral aminoates, но на это слово гуглятся только ссылки на эти витамины, что кагбэ намекает)

 azhNiy

link 18.11.2016 21:41 
хелатные минералы

 натрикс

link 18.11.2016 21:44 
комплекс минералов и аминокислот, если моя общелатинская интуиция мне не врет...

 

You need to be logged in to post in the forum