DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 15.11.2016 18:08 
Subject: quick release position/plunger gen.
Пожалуйста, помогите перевести.< quick release position/plunger

Выражение встречается в следующем контексте: (нанесение горячего клея на в тулки в перемоточном станке)

Setting up of the glue wheels
Place the glue trough into the quick release position by pulling out the black plunger on the end of the trough and turn it a quarter of a turn to its unlock position.

Настройка клеевых колес
Установите клеевой лоток в положение быстрого вывода??, вытянув черный плунжер? на конце лотка и поверните его на четверть оборота в положение расфиксации

Заранее спасибо

 tumanov

link 15.11.2016 18:25 
так на или в загадочные тулки наносится клей?

:0)

 

You need to be logged in to post in the forum