 |
|
Subject: 800-CAULK IT (800-228-5548) gen. Уважаемые переводчики, кто может подсказать, что означает CAULK IT в контексте Toll Free:800-CAULK IT (800-228-5548) Заранее благодарю! |
|
link 10.11.2016 11:10 |
 Просто буквы вместо цифр для легкого запоминания, в скобках продублирован тот же номер |
Это мнемонический набор номера с псевдонумерацией c буквенными символами аппаратной клавиатуры телефона.
|
| Спасибо большое |
| почитайте один из моих любимых "параграфов" ру/ководства Лебедева: |
|
если говорить про историю, то нельзя не упомянуть, что наивысшего удобства буквенно-мнемонических номеров типа 800-CAULK IT удалось достичь только с появлением смартфонов типа блэкберри (которые без сенсорного экрана). клавиатура там примерно такая:
|
| You need to be logged in to post in the forum |