 |
|
Subject: opaque simplicity lit. Пожалуйста, помогите перевести:"opaque simplicity"Выражение встречается в следующем контексте: After graduating from Oxford he had applied to stay on and do an MPhil, putting off the time when he would have to find a career. He had settled on Blake’s poetry for his research, for what he thought of as his “opaque simplicity” (“What on earth does that mean?” Sylvie said), but when it came to it he was too restless and abandoned Blake after a term and went home to Fox Corner. Заранее спасибо |
| сложная простота |
| You need to be logged in to post in the forum |