 |
|
Subject: как лучше перевести trimming the hedge gen. Below, we investigate the NNSA’s primary rationales for the 3+2 plan: trimming the hedge, cutting costs, and improving safety.
|
| Хоть скажите, что такое NNSA. Почему Вы не скрыли это слово за анонимом? |
| Потому что от National Nuclear Security Administration ни за каким анонимом не спрячешься. |
| :) |
|
link 26.10.2016 0:17 |
| 'trimming the hedge' isn't a set expression. It probably just means 'cutting excess expenditure'/'abandoning activities/projects we don't need to be involved in'. |
| You need to be logged in to post in the forum |