DictionaryForumContacts

 GuRiI

link 21.10.2016 9:40 
Subject: last time’s gen.
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, в тексте ошибка или нет?
I want to give you my answer to last time’s question.
Почему после time стоит апостроф? Что это может значить?
Заранее спасибо!

 Plexiform

link 21.10.2016 9:45 
"...ответ на вопрос, который мне задали в прошлый раз" Да вроде нет никакой ошибки...

 stachel

link 21.10.2016 9:45 
http://engramm.su/grammar/possessive_case

Со слов «Притяжательный падеж обычно используется...»

 GuRiI

link 21.10.2016 10:20 
Спасибо!

 johnstephenson

link 22.10.2016 17:24 
'last time's question' isn't good English. You can say:
* yesterday's question
* last week's question
* last month's question
* last year's question
but not 'last time's question'.

Instead you have to say:
* 'my answer to the question (which/that) was asked the last time' or
* 'my answer to the last question' or
* 'my answer to the previous question'.
So it's a mistake.

 johnstephenson

link 22.10.2016 17:26 
.... or 'my answer to the question (which/that) was asked last time'.

 

You need to be logged in to post in the forum