Subject: Что такое вдкм gen. Здравствуйте!Делаю тестовый перевод, поэмому контекста немного. Не могу понять, что за вдкм Доведены до максимальных значений показатели точности и скорости дозирования каменных материалов благодаря использованию балочных тензодатчиков на ВДКМ. Помогите, прошу. Спасибо! |
неудачно транслитерировали БДСМ??? (чисто на уровне догадки) |
не, точно вдкм)) |
Это что-то из области дорожного стриотельства |
весовой дозатор каменных материалов |
Mumma, точно! Спасибо большое :) |
\\\ весовой дозатор каменных материалов хмм... это уже напоминает "руководителя работ", если по функциям смотреть (sh!tting bricks) |
Mumma, Ваша виртуозность в области сокращений не перестаёт меня восхищать! |
Karabas, спасибо на добром слове, но тут ответ лежал на поверхности -- не надо быть особым виртуозом, чтобы разглядеть связь между вышеупомянутой "скоростью Дозирования Каменных Материалов" и "ВДКМ" :) |
You need to be logged in to post in the forum |