DictionaryForumContacts

 Inquisitive Interpreter

link 4.10.2016 9:42 
Subject: Определенный артикль перед правлением или наблюдательным советом компании gen.
В документах компании праавильно писать the Managemen/Supervisory Board или без артикля вовсе?

 Aiduza

link 4.10.2016 9:45 
с артиклем.
это ведь не имя собственное.

 Inquisitive Interpreter

link 4.10.2016 9:52 
Aiduza, а структурные подразделения с компании вроде Legal Department с артиклем или без?

 Aiduza

link 4.10.2016 9:54 
с артиклем, конечно же, если это связный текст, а не заголовок в таблице, например.

 

You need to be logged in to post in the forum