Subject: Awards or grants of financial instruments securit. Из code on dealing in securities:Awards or grants of financial instruments: the Company may allot securities to, and grant options, rights and other interests in securities to PDMRs during a Closed Period if: i. the award or grant is made under the terms of an employees' share scheme and the scheme and its terms have been previously approved by the Company; ii. the terms (including timing and the amount of financial instruments granted) are Можно ли написать "Распределение или предоставление финансовых инструментов"? Спасибо. |
|
link 15.09.2016 9:31 |
award - утверждение заявки на покупку ценных бумаг, распределять у вас allot. |
погодите, какое утверждение заявки? это премирование/поощрение финансовыми и-ми по программе акционирования работников я б сказала |
|
link 15.09.2016 12:24 |
речь о том, что в западных странах распространена практика, когда компания внедряет долгосрочные программы по премированию своих наиболее ценных кадров своими акциями или стимулирует их путем предоставления им права взять часть зарплаты (например, 10%) в виде акций по номиналу (например, в Великобритании такая покупка не подлежит обложению подоходным и обязательного страхования) или ниже рыночной или правом на опцион на покупку в течение нн-го периода здесь к категории ценных сотрудников компания относит PDMRs т.е. управленческий персонал awards премирование управленческого персонала [в виде предоставления финансовых инструментов] |
|
link 15.09.2016 12:32 |
ОксанаС прошу прощения, не увидел Ваш ответ |
Спасибо. |
Ничего, Максим, в два голоса убедительней |
You need to be logged in to post in the forum |