DictionaryForumContacts

 Alex16

link 21.08.2016 22:24 
Subject: направленность процедуры на ущемление ... law
В практике Конституционного Суда РФ были сформулированы следующие обязательные стандарты, которые должны соблюдаться при принудительном лишении имущества:

- недопустимость злоупотребления правом (abuse of right) со стороны лиц, которые инициируют процедуру scheme of arrangement (недобросовестное поведение инициаторов процедуры, направленность процедуры на ущемление интересов отдельной группы инвесторов и т.п.)

impermissibility of an abuse of right by parties who initiate a scheme of arrangement (misconduct by persons who initiate the procedure, their intention to use such procedure to infringe upon... etc.)

Спасибо.

 crockodile

link 22.08.2016 7:52 
"intention to impair the rights"

 Alex16

link 22.08.2016 8:09 
Красиво сказано. Но там интересы, не права...

 crockodile

link 22.08.2016 8:14 
разрешаю самостоятельно заменить rights на interests.))))))))))))))

FYI "impairment of interests" - Результатов: примерно 832 000 (гугл, точных совпадений).

других сложностей нет?

 

You need to be logged in to post in the forum