DictionaryForumContacts

 oksana1987

link 22.07.2016 20:21 
Subject: zero-adjusted gen.
Добрый вечер! Помогите, пожалуйста, с переводом.
A pressure gauge with a throttle may not read the zero point, and the pressure gauge does not seem to be zero-adjusted properly

 Aiduza

link 22.07.2016 20:32 
"сброс на ноль", в первом приближении. :)

 Cactu$

link 22.07.2016 20:33 
Не выведен в нуль корректно.

 oksana1987

link 22.07.2016 20:34 
Aiduza, спасибо!

 oksana1987

link 22.07.2016 20:34 
Cactu$, спасибо!

 Aiduza

link 22.07.2016 20:50 
так в словаре ведь есть уже:

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&&s=zero adjust&l1=1&l2=2

 

You need to be logged in to post in the forum