DictionaryForumContacts

 Alex16

link 18.07.2016 8:46 
Subject: ...incurred in defending any proceedings law
Company may indemnify every Director or other officer of the Company in respect of any liability incurred in defending any proceedings to the extent allowed by the Regulations.

возникшей в связи с организацией (ведением) защиты по любому разбирательству...

?

Спасибо.

 CopperKettle

link 18.07.2016 9:04 
в установленных Регламентом случаях?
в объеме, предусмотренном Регламентом? (возмещение)

http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=to+the+extent+allowed+by+law

 Alex16

link 18.07.2016 12:36 
Там defending - явно говорит о судебной тематике.

 CopperKettle

link 18.07.2016 12:50 
Представился такой смысл: директор\менеджер понес какие-либо расходы, и компания ему возмещает - в объеме, предусмотренном Регламентом. Может быть, я неправ.

 

You need to be logged in to post in the forum