DictionaryForumContacts

 Wasserman

link 9.07.2016 16:59 
Subject: колосники акустические gen.
Пожалуйста, помогите перевести. колосники акустические. Выражение встречается в следующем контексте: Над или под сценой устанавливаются колосники (полые кувшины или пустые бутылки). Заранее спасибо

 Linch

link 9.07.2016 17:05 
Вам не нужно это слово. Оно не то обозначает. Переводите полые кувшины и пустые бутылки. Конечно, Вам нужно объяснить, как работает этот весь своеобразный механизм. Хм.

 натрикс

link 9.07.2016 18:16 
acoustic reflectors попробуйте погуглить

 

You need to be logged in to post in the forum