Subject: CIVIL CODE gen. Russian Federation's Civil Codeможно ли переводить ГК РФ таким образом? если нельзя, то почему? |
|
link 7.06.2016 14:59 |
civil code - норм. вопрос в притяжательности? я бы 's не ставил, хотя правила порядком подзабыл уже. RF CC - вообще норм)) или Civil Code of the Russian Federation |
CIVIL CODE OF THE RUSSIAN FEDERATION is OK |
The |
если перевели как Russian Federation's Civil Code это ошибка? |
|
link 7.06.2016 16:30 |
да, ошибка |
лепить притяжательный падеж куда попало - весьма распространенная ошибка |
всем спасибо! |
|
link 7.06.2016 17:10 |
Russian Civil Code |
|
link 7.06.2016 17:20 |
Russian Civil Code in English? |
You need to be logged in to post in the forum |