 |
|
link 27.05.2016 16:29 |
|
Subject: АЧТВ 31" (Выписной эпикриз) gen. Из выписного эпикриза, для перевода на английский:АЧТВ 31" Можно ли секунды обозначать двойными кавычками? |
| 31 секунда это, только не двойные кавычки, а двойной штрих используется |
|
link 27.05.2016 16:44 |
|
Glomurka - спасибо, я не знал. Это только в российской медицине, или в западной тоже? Т.е. оставлять штрихи или писать sec.? Гуглинг выводит на "секунды широты" и т.п. |
|
вика говорит, что иностранцам штрихи для обозначения времени не чужды http://en.wikipedia.org/wiki/Prime_%28symbol%29 но я бы написал sec., чтобы вопросов ни у кого не возникало. |
| You need to be logged in to post in the forum |