DictionaryForumContacts

 Тагильцев

link 16.10.2005 23:49 
Subject: Список запчастей и оборудования для рафинера (производство целлюлозной массы) comp.name.
O-RING STRIP
Не могу найти термин.
Это, к сожалению весь контекст:
O-RING STRIP 5,7mm EPDM701 SIS 162700, 70±5 IRHD, SS 162950 CLASS E1
O-RING 720,0x8,4 EPDM

O-RING - ПРОКЛАДКА КРУГЛОГО СЕЧЕНИЯ

 Leolia

link 17.10.2005 4:40 
Не знаю, в тему ли. O-RING мы переводим иначе, на упаковочном оборудовании есть деталь О-ring - О-образное кольцо.

 Enote

link 17.10.2005 5:16 
O-RING = уплотнительное кольцо
O-RING STRIP - м.б., ленточное уплотнительное кольцо (ИМХО)

 Тагильцев

link 17.10.2005 7:40 
Спасибо, ответ найден, это не лента. Это шнур, круглого сечения для изготовления прокладок круглого сечения. Поставляется как запчасть. Чтобы не поставлять множество прокладок различного диаметра, поставляют бобину. Отрезают сколько нужно, склеивают в кольцо нужного диаметра и прокладка готова.

 Тагильцев

link 17.10.2005 7:40 
Спасибо всем!

 

You need to be logged in to post in the forum