Subject: present perfect vs past simple gen. Буду признательна за помощь. Проверьте, пожалуйста, текст на предмет использования времен (present perfect vs past simple) - в тексте интересующие набраны большими буквами. Заранее спасибоComplete the text. The Internet has changed our lives in many ways. People say it has made life better. This is probably true. It has had some bad influence, too but I think it has done more good than harm. First of all, it has made communication much easier and it has brought around the world much closer. I have a friend in Mexico, who I HAVE WRITTEN (or WROTE????) to for years. First, I used to write her letters and I HAD to wait for weeks before I RECEIVED an answer. It took ages. Now we communicate by email. This week I HAVE SENT her five emails and I RECEIVED answers to all of them in just a few minutes. |
ИМХО: This week I SENT her five emails and I RECEIVED answers to all of them in just a few minutes. I have a friend in Mexico, who I HAVE WRITTEN (or WROTE????) to for years - а здесь точно должно быть Present Perfect или Past Simple? Я бы написала: ... I have been writing to for years. |
В тестовых вариантах вероятно ошибки есть (это билет прошлогодний на гос экзамен в 9 классе) и можно и have been writing to (если мы считаем написание писем и мейлом одним и тем же и действие продолжается). This week I SENT her five emails and I RECEIVED answers - а что если я еще напишу мейлы на this week и действие незаконченное? |
если выбор I HAVE WRITTEN /WROTE - то да, have written. если просто "раскрыть скобки" - have been writing. This week I HAVE SENT - да. период времени не закончен. |
in this case: This week SO FAR I HAVE SENT her five emails and RECEIVED answers to all of them in just a few minutes. |
OK. Спасибо |
как говорится, the present is not perfect, and the past is not simple I have a friend in Mexico, who I HAVE WRITTEN (or WROTE????) to for years. First, I used to write her letters , and ~each time~ I HAD to wait for weeks before I would RECEIVE an answer. It took ages. - это вообще не в тему. вы только что сказали it took weeks Now we communicate by email. This week I HAVE SENT her five emails and I RECEIVED an answer to ~each~ of them in just a few minutes. - на каждое вы получили быстрый ответ, не на все сразу, да? |
Вероятно с перерывом :) |
вот потому each вместо all :) |
...и пожалуй еще i would receive в последнем было бы натуральнее, но можно и симпл оставить |
Оказывается, в экзаменационном задании куча ньюансов :) Спасибо. Действительно, each натуральнее звучит. Спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |