DictionaryForumContacts

 Drongo05

link 28.03.2016 11:50 
Subject: Kinslaying - убийство члена семьи gen.
Добрый день! Есть ли вариант другого перевода данного слова? В статье идет речь о детоубийцах, отцеубийцах и братоубийцах.

 Susan

link 28.03.2016 12:30 
убийство близкого/кровного родственника.
Член семьи - не обязательно кровный родственник.

 Linch

link 28.03.2016 12:31 
Страшное понятие
Это familicide

 Susan

link 28.03.2016 13:17 
а да, на какой язык переводить-то?

 Drongo05

link 28.03.2016 13:35 
на русский, разумеется.

 fttoa

link 29.03.2016 11:36 
цареубийство?

 

You need to be logged in to post in the forum