Each Party consents generally to the giving of any relief or the issue of any process in connection with any proceedings, including the making, enforcement or execution against any property of any nature (irrespective of its use or intended use) of any order or judgement which may be made or given in any proceedings.

Переводить не надо. "Мы и сами поём" (с) М.М. Жванецкий. Мне желательнo если не убедительное, то хотя бы толкование со ссылкой на authority получить. В частности, в части the giving by whom and to whom. И the making by whom. Догадки есть, но это всего лишь догадки. Я где только ни искал - везде только эта клаузула (в разных вариантах).

И чтоб два раза машину не гонять - что точно означает the issue of any process в контексте отказа от суверенного иммунитета? (По частям мне не надо, по частям я и сам знаю, что это. Мне целиком и в означенном контексте).

Заранее спасибо знающим людям.