DictionaryForumContacts

 dao2812

link 26.03.2016 12:47 
Subject: single silicon die vs single silicon-based chip (биоинформатика) gen.
Помогите, пожалуйста, улучшить перевод:
описание схемы
https://dropmefiles.com/8DnCL

Components 1802, 1804, 1806, 1808 and 1810 may be coupled together by a system bus or other interconnections 1812 and may be present on one or more circuit boards such as 1820. In some embodiments, the components may be integrated into a single silicon-based chip.

Компоненты 1802, 1804, 1806, 1808 и 1810 могут быть соединены с помощью системной шины или другого межкомпонентного соединения 1812 и могут находиться на одной или нескольких монтажных схемах, например, 1820. Согласно некоторым вариантам осуществления указанные компоненты могут быть интегрированы в однокристальный кримниевый чип?

Второе упоминание single silicon-based chip
The microprocessor may be integrated on a ""single silicon die"" together with registers and some or all of the cache. One or more levels of cache may be external to the microprocessor die.
Микропроцессор может быть интегрирован на кремниевом монокристалле вместе с регистрами и некоторыми или всеми кэшами. Один или несколько уровней кэша могут находиться за пределами микропроцессора?

Спасибо!

 Liquid_Sun

link 26.03.2016 13:17 
Немного не так.
Связь между компонентами 1802, 1804, 1806, 1808 и 1810 может быть реализована посредством системной шины или другой схемой соединений 1812. Также эти компоненты могут быть установлены на одной или нескольких печатных платах, например, 1820. В некоторых случаях осуществления изобретений эти компоненты можно интегрировать (т.е. "встроить") на одной кремниевой ИС.
У чипа есть более нейтральное название: "микропроцессор {на (Б)ИС}".
Die здесь кристалл, да. Single silicone die - на "одном кристалле". Интегрирован, да. С несколькими или всеми ИС кэша{кэш-памяти}.
Кэши бывают нескольких уровней. Соответственно, логически из предыдущего утверждения выводится, что реализация одного или нескольких уровней кэша может выполняться вне данного однокристального процессора.

 dao2812

link 26.03.2016 13:46 
Спасибо! в плане чипа: приведенный на картинке chip module - чиповый модуль?

 Liquid_Sun

link 26.03.2016 13:50 
Модуль чипа (микропроцессора).
Исключительно для сведения, вдруг пригодится: http://www.ixbt.com/cpu/vliw.shtml

 dao2812

link 26.03.2016 14:03 
спасибо за ссылку! может хоть что-то разберусь)

 

You need to be logged in to post in the forum