DictionaryForumContacts

 dao2812

link 25.03.2016 14:33 
Subject: mathematical form of the objective function may relate sfiPi terms to PC 1928 math.
The system may multiply a parameter Pi by a scaling factor sfi. The multiplicative product sfiPi may be a term in the objective function

The summation may be included in an argument of an exponential term in the objective function.
The mathematical form of the objective function may relate sfiPi terms to PC 1928.

For example, if the objective function selected at step 1962 relates sfiPi terms to viscosity, the selection of parameters P1…Pn may depend on Ab sub/class 1948.

The mathematical form of the objective function may relate sfiPi terms to PC 1928

как перевести в данном контексте mathematical form of the objective function may relate sfiPi terms to PC 1928
Спасибо!

 leka11

link 25.03.2016 15:37 
возможно - математическая форма целевой функции может устанавливать взаимосвязь между членами (?) sfiPi и PC 1928

 dao2812

link 25.03.2016 15:40 
спасибо! похоже оно

 leka11

link 25.03.2016 15:45 
что такое РС Вы, вероятно, знаете, но на всякий случай - physiochemical characteristic (PC)

 dao2812

link 25.03.2016 16:04 
да, именно

 dao2812

link 25.03.2016 21:15 
Помогите, пожалуйста, еще разобраться с фрагментом:

The system may multiply a parameter Pi by a scaling factor sfi. The multiplicative product sfiPi may be a term in the objective function.

Система может производить умножение параметра Pi на фактор масштабирования sfi. Мультипликативное произведение sfiPi может представлять собой член уравнения целевой функции?

 leka11

link 26.03.2016 7:14 
вроде так))
хотя специалист в этой узкой области, возможно, посчитает иначе)))))..
"Мультипликативное произведение" в сети есть, как написано в одном источнике:
"..название объясняется мультипликативностью коэффициентов...")

 

You need to be logged in to post in the forum