DictionaryForumContacts

 Alex16

link 23.03.2016 14:26 
Subject: Общая потребность ___ рынка O&G
Общая потребность ___ рынка в 2013 году достигнет ___ млрд м3, т.е., будет наблюдаться снижение объемов газопотребления на ___ %.

[the] general demand of the ___ market in 2013 will reach ____, i.e., gas consumption will decrease by ___%...

 trtrtr

link 23.03.2016 14:28 
consider: the total demand

 trtrtr

link 23.03.2016 14:35 
+try: overall
Although overall demand for gas decreased by 8.9%, gas demand for electricity generation rose by 5.9% and it is now the primary fuel used in electricity generation after the shares contributed by coal and nuclear fell.
http://www.adjacentoilandgas.co.uk/exploration-production/decc-statistics-show-first-uk-gas-output-rise-since-2000/19786/

 Amor 71

link 23.03.2016 14:38 
русский текст странный. с каких пор снижение является достижением?

 trtrtr

link 23.03.2016 14:40 
?

 Amor 71

link 23.03.2016 14:54 
я так понимаю, когда говорят "Общая потребность достигнет", то уже подразумевается, что показатели будут выше.

 

You need to be logged in to post in the forum