 |
|
link 21.03.2016 8:17 |
|
Subject: Australian Skills Quality Authority ed. Здравствуйте!В тексте попалось вот такое словосочетание но никак не могу его перевести, чтобы выглядело "по-человечески") |
|
link 21.03.2016 8:45 |
| Может, что-то вроде "Служба по надзору в сфере профессионального образования/оценки качества образования"? |
|
там не только надзор, они проводят аккредитацию программ проф. образования и обеспечивают соблюдение соотв. стандартов http://www.asqa.gov.au/ "The Australian Skills Quality Authority promotes quality training so that students, employers, and industry have confidence in Australia's training sector." "About ASQA |
|
link 21.03.2016 9:17 |
|
Тогда, может, "Служба по надзору, аккредитации и оценке качества услуг в сфере профессионального образования" Можно еще добавить "при министерстве образования Австралии" |
| Управление по контролю качества профессионально-технического образования. Несмотря на все promotes и regulates, их решения имеют обязательную силу. |
| You need to be logged in to post in the forum |