 |
|
Subject: канвовое переплетение gen. Добрый день!Подскажите, пожалуйста, как будет "канвовое переплетение" ткани. Также оно называется и "просвечивающее". |
|
Что за переплетение такое. Кто выдумал? http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&s=�������� ������������&sc=122&l1=2&l2=1 |
|
Дайте больше контекста. Посмотрите в словаре "канвовый" и "переплетение", там много, может, что-то Вам и подойдет. |
| есть такое переплетение и, к сожалению, если вбить design/ designing в google, он выдает рисунки совсем непохожие на то, что нужно |
| Это спецификация по сетке. Бывает полотняное переплетение (plain), а здесь - канвовое ((( А так, остальной контекст - это другие характеристики, никак не связанные с этой |
| Спецификация по сетке. Вы всё такими мудрёными словами. Тот, кто в потёмках, он любит словами. |
|
Вот что я нашёл Канвовое - это, оказывается, один из видов "мелкоузорчатого" переплетения. Канвовые переплетения образуются на основе полотняного, на поверхности ткани создаются клетки из просвещающихся полос различной ширины. Ткани имеют низкую плотность и вес, прозрачные, имитируют ажурные. Вырабатывают канвовым переплетением легкие бельевые, плательные и блузочные ткани. http://club.osinka.ru/topic-99050?p=707722 Что это такое? |
|
Ну вот Вики пишет: кроме полотняного, еще бывает саржевое переплетение, сатиновое, атласное и всякие производные и комбинированные. Комбинированные переплетения являются мелкоузорчатыми переплетениями. Образуются на основе главных и производных переплетений. К ним относятся просвечивающие переплетения, которые образуются на базе полотняного и основных и уточных репсов. Так если они еще называются просвечивающими, так, может, это просто transparent weave? И раз в словаре это дано как выражение, а не как комбинация двух слов? |
| open weave попробуйте посмотреть |
| всем спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |